
Nouvelles du Chapitre
Lundi 2 octobre 2006, Salesianum, Rome
« Nous sommes tous dans les mains de Dieu. Vivons ce Chapitre dans la paix. Dieu se manifestera à son heure. »
Frère Pascual Piles
Le LXVIème Chapitre général a commencé à 9h30 avec la messe votive à l’Esprit Saint présidée par le Supérieur général Pascual Piles. Y assistaient tous les frères capitulaires, quelques collaborateurs, des personnels du Chapitre et un groupe nombreux de frères appartenant aux différentes communautés de Rome.
L’assemblée a invoqué l’Esprit Saint pour illuminer les délibérations et les décisions de cette rencontre internationale importante pour la vie de l’Ordre Hospitalier de Saint Jean de Dieu.
La session d’ouverture a commencé à 11h. Après une brève prière d’introduction, le Supérieur général a prononcé un discours dense et riche qui soulignait « la passion pour l’hospitalité de saint Jean de Dieu dans le monde d’aujourd’hui » (slogan du Chapitre général). Il y évoquait les moments saillants du mandat 2000-2006 et la manière dont il avait réalisé son service d’animation. Il a également évoqué la personne de Jean-Paul II, Benoît XVI et présenté des perspectives et des enjeux pour le futur.
Après son discours, les frères des communautés de Rome qui n’étaient pas des capitulants ont quitté la salle. La session s’est poursuivie par l’appel des capitulants. Le Frère Wolfgang Mösslacher de la Province d’Autriche n’a pu être présent pour des raisons de santé et a été remplacé par le premier suppléant, le Frère Pius Volk.
Le secrétaire du Chapitre général a été nommé à l’unanimité; il s’agit du Frère Gian Carlo Lapic, prêtre, de la Province de Lombardie-Vénétie et originaire de Croatie.
Les deux scrutateurs qui vérifieront tous les votes du Chapitre sont le Frère Adalbert Malek de la Province de Bohème-Moravie (le plus âgé du chapitre) et le Frère Gustavo Muchiutti de la Province Sudaméricaine méridionale (le plus jeune).
La méthodologie, le calendrier et l’horaire pour le Chapitre ont été ensuite présentés par le modérateur M. Alvaro Diaz, psychologue de Colombie qui travaille avec SELARE. Mention a également été faite des collaborateurs qui participeront à certaines parties du Chapitre. (La liste de tous les participants se trouve sur le site Web).
Après le déjeûner et une sieste le travail en plénière a repris en commençant par une prière dite par le Frère Elia Tripaldi de la Province romaine. Le Frère Pascual Piles, Supérieur général, a présenté plusieurs chapitres de la mémoire du mandat 2000-2006 : Vie des Frères, Gouvernement et Animation et Vie Fraternelle. Le Frère Luis M. Aldana, Conseiller général a continué en présentant le chapitre relatif à la Pastorale des Vocations et à la Formation, domaines qui sont de sa compétence.
Les capitulants se sont ensuite réunis en groupes linguistiques (1 italien;1 français; 2 anglais; 1 polonais; 1 allemand et 2 espagnols) pour réfléchir sur les discours du Père général et du Frère Aldana. Les groupes ont nommé quatre commissions pour aider au bon fonctionnement du Chapitre : la commission centrale de coordination, la commission de liturgie, la commission pour les communications, la commission du bien-être et des loisirs.
La journée intense de travail s’est conclue par la prière des vêpres.
La commission des communications donnera chaque jour des nouvelles du Chapitre sur la page Web
Mardi, 3 octobre 2006, Salesianum, Rome
« Envisageons l’avenir avec espérance. Rendons grâces à Dieu pour tout ce qui a été accompli. »
Frère Pascual Piles
Aujourd’hui, le Chapitre général a terminé la première phase de son travail : les membres du gouvernement général responsables des différents secteurs de la vie de l’Ordre pendant ces six dernières années ont présenté leurs rapports respectifs : gestion charismatique (le Père général); la pastorale des malades (le Père général); la bioéthique (le Père général); les collaborateurs (Frère Donatus Forkan); Les missions (Frère Donatus Forkan); la Postulation générale (Frère Felix Lizaso); le secrétariat général (Frère José Luis Muñoz); le rapport de l’économe général (Frère Emerich Steigerwald) et celui de l’Hôpital de l’île sur le Tibre (Frère Pietro Cicinelli). Tous ces rapports étaient très détaillés et contenaient de nombreuses informations. Le Frère Victor Martin Martinez a remis aux capitulants un exemplaire du nouveau livre « L’art et la culture de l’Ordre Hospitalier de Saint Jean de Dieu ».
Les Frères se sont réunis à midi dans la chapelle pour la célébration de
l’Eucharistie présidée par le Cardinal Franc Rode, Préfet de la Congrégation pour les Instituts de Vie Religieuse et les Sociétés de Vie Apostolique. Dans son homélie, basée sur le texte de l’évangile narrant la parabole du Bon Samaritain, le Cardinal Rode a souligné que l’amour compatissant dont fait preuve le Bon Samaritain envers le blessé abandonné au bord de la route est une forme de sacrement que chacun de nous peut offrir à son prochain dans la peine lorsqu’il ou elle vient à nous en quête d’un secours.
4 octobre 2006
« Avec fantaisie et passion pour l’hospitalité de saint Jean de Dieu »
Homélie de S. E. le Cardinal Fiorenzo Angelini
Le 4 octobre 2006 les travaux capitulaires ont commencé à 8h30 en groupes linguistiques, au sein desquels les rapports présentés la veille par le Gouvernement Général ont été commentés et débattus. À 9h30 les frères capitulants se sont réunis dans la salle capitulaire en plénière. Après une brève méditation dirigée par le Provincial de la Province d’Autriche, le Frère Paulus Kohler, l’étude sur la situation de la formation dans l’Ordre a été présentée par le Professeur Mion SDB de l’Université Pontificale Salésienne, qui en a mis en exergue les faits saillants dans une brève synthèse. À l’issue de cet exposé, les frères capitulants ont eu la possibilité de lui poser des questions.
À midi, S.E. le Cardinal Fiorenzo Angelini a célébré l’Eucharistie dans la salle capitulaire avec tous les capitulants. Le Cardinal a récemment eu 90 ans, il exerce son ministère épiscopal depuis 50 ans.
Les travaux capitulaires ont repris à 15h30, avec une introduction méditative présentée par le Frère Rudolph Knopp, Provincial de la Province de Bavière. Ensuite le Secrétaire du Chapitre a procédé à la lecture du procès verbal de la séance capitulaire précédente, puis les frères capitulants se sont à nouveau réunis en groupes linguistiques. Au cours de l’assemblée plénière qui a suivi, les groupes de travail ont présenté leurs conclusions respectives. Après le dîner, les capitulants ont pu recevoir une information sur le nouvel hospice en Chine. Le Frère Thadu Kang a présenté le projet. Le Commission du bien-être et des loisirs organise un match de football.
5 octobre 2006
« Témoins d’un vie religieuse hospitalière Joyeuse et féconde »
Cette journée débute par l’Eucharistie présidée par Frère Fintan BRENNAN-WHITMORE, Provincial d’Irlande.
Dés 9h30, les capitulants se sont retrouvés en salle capitulaire pour entendre M. Salvino LEONE, médecin et théologien collaborant depuis de longues dates avec la Province romaine. Il nous a présenté le document de travail du Chapitre : « Instrumentis Laboris ». Ce document, instrument de travail, comme son nom l’indique nous est proposé comme document de réflexion afin de faciliter l’étude et les échanges sur les points spécifiques à la vie de l’Ordre, ses sources d’inspiration sont : l’Ecriture Sainte, le Magistère de l’Eglise, la Biographie, les œuvres et les écrits de Saint Jean de Dieu, la Charte de l’Ordre, nos Constitutions, nos Statuts Généraux.
Elaboré par une commission préparatoire composée de frères et de collaborateurs, ce document donne un aperçu de la situation actuelle de l’Ordre,
Cet instrument de travail se divise en quatre parties :
- la vie des frères
- la mission de l’Ordre
- la collaboration
- les aspects juridiques.
Aujourd’hui, en groupe linguistique, nous étions invités à réfléchir sur la première partie : la vie des frères, qui comprend :
La pastorale des vocations,
La formation initiale et permanente
La vie fraternelle et les nouvelles formes de Communauté.
La journée s’est achevée par une visite à la Communauté de l’Hôpital sur l’Ile du Tibre, avec qui nous avons récité l’office des vêpres et partagé le repas.
6 octobre 2006 – Salesianum, Rome
« Pour tous ceux qui souffrent dans le monde, vous représentez l’espoir »
(Cardinal Javier Lozano)
Après les Laudes en groupes linguistiques et le petit déjeuner, les travaux capitulaires ont repris vers 8h45, en plénière. Les rapporteurs des 8 groupes linguistiques ont présenté les conclusions de leur travail de la veille sur le thème de la vie fraternelle. Une période a ensuite été consacrée aux questions et réponses ainsi qu’aux commentaires sur tout ce qui avait été examiné jusqu’alors : pastorale des vocations, formation initiale et permanente, nouvelles formes de communauté, etc.
À 12h15 nous avons célébré l’Eucharistie, présidée par son Excellence le Cardinal Javier Lozano, Président du Conseil Pontifical pour la Pastorale de la Santé, dont l’homélie s’est centrée sur les thèmes de l’hospitalité et de la santé.
Les travaux de l’après-midi ont commencé par la lecture et l’approbation du procès-verbal de la journée précédente. Puis des groupes de travail, non pas linguistiques mais régionaux, se sont réunis (Australasie, Afrique, Amériques et Europe). Pour l’Europe, continent doté de la plus grande diversité linguistique, les interprètes ont été mis à contribution. Au cours des travaux, chaque frère a reçu un exemplaire des conclusions des Rencontres Régionales effectuées dans chaque continent au cours des premiers mois de l’année 2006.
À 17h45 la plénière s’est penchée sur les conclusions de chaque groupe régional, toujours avec l’aide du modérateur Alvaro Diaz.
À la fin de la journée une dizaine de joueurs, frères et collaborateurs, ont pris part à un match de football. À 20h30, après le repas du soir, la Province d’Andalousie a présenté ses œuvres de manière synthétique, ainsi que, avec plus de détails, le potentiel du très moderne Hôpital de Saint Jean de Dieu à Aljarfe, inauguré en 2003, qui dessert une zone de 300 000 habitants proche de Séville.
7 octobre 2006
« J’espère que Dieu me fera la grâce de réciter le rosaire aussi souvent que je le pourrai et qu’Il le désirera. »
(Saint Jean de Dieu, LB 17)
Les travaux ont commencé à 9h30 du matin en plénière, par la lecture et l’approbation du procès-verbal de la journée précédente. Ensuite les groupes linguistiques se sont réunis pour élaborer des propositions en conclusion de l’examen de la première section de l’Instrumentum Laboris, consacrée au thème Vie des Frères. Les frères se sont réunis en plénière à 11h pour entendre les propositions élaborées par les groupes linguistiques.
Avant que la séance ne soit levée, le Frère Giuseppe Magliozzi a lu une brève réflexion sur la mémoire liturgique de Notre Dame du Rosaire, instituée par Saint Pie V pour remercier la Vierge pour la victoire sur les Turcs obtenue grâce à son intercession à Lépante le 7 octobre 1571. Au cours de la bataille, huit frères de saint Jean de Dieu étaient présents comme infirmiers, guidés par le Frère Pietro Soriano, et cet épisode a mérité l’approbation pontificale de notre Famille Religieuse. En syntonie avec la mémoire liturgique mariale, le calendrier du Chapitre Général a prévu pour la deuxième partie de la journée un pèlerinage au sanctuaire voisin de Notre-Dame du Bon Conseil, dont la dévotion a été propagée avec grand zèle par notre célèbre dentiste le Frère Giovanni Battista Orsenigo (1837-1904) dont la biographie peut être consultée en ligne sur le site web .
Dans l’après-midi deux autobus ont mené les frères capitulants au Sanctuaire de Genazzano, où la célébration à l’autel de la Vierge a été présidée à 16h par le Frère Elia Tripaldi. Il a rappelé dans son homélie que Notre-Dame du Bon Conseil est également pour nous la Mère de l’Hospitalité, du service et de la disponibilité entière, raison pour laquelle nous nous tournons vers elle pour qu’elle nous aide à servir son fils Jésus, présent parmi les pauvres et les souffrants.
Après la messe, les capitulants ont visité le Musée du Sanctuaire, à l’entrée duquel le 20 mai dernier a été posée une dalle commémorative en mémoire de Frère Orsenigo, en souvenir de l’engagement avec lequel en 1903 il a enjoint Léon XIII d’insérer l’invocation à Notre Dame du Bon Conseil dans les Litanies de Lorette. Avant de rentrer à Rome, la Province Romaine a invité les frères capitulants à un dîner à Grottaferrata.
9 octobre 2006, Salesianum, Rome
« Il est indispensable d’avoir « une formation du cœur » pour la gestion charismatique des Centres et des œuvres » (Instrumentum laboris)
La journée du dimanche 8 n’a pas compté de séances de travail du Chapitre Général. Les frères se sont reposés ou ont fait des excursions ou des promenades en groupe à Rome.
L’Eucharistie lundi matin a été présidée par le Père Général des Salésiens Pascual Chávez, qui dans son homélie nous a parlé de la symbiose entre la vie consacrée et l’Eucharistie et l’importance de la mission du Bon Samaritain.
En plénière, nous avons accueilli les 21 collaborateurs des différentes Provinces qui se joignent dès aujourd’hui au Chapitre Général. Nous avons commencé l’étude, en groupes linguistiques, du thème de la gestion charismatique, pour trouver les pistes de réflexion et d’action pour l’avenir. Il s’agit d’un thème passionnant auquel tant les frères que les collaborateurs accordent une grande importance.
En fin de journée, le Province d’Aragon et la Province d’Amérique Centrale ont utilisé plusieurs vidéos et des documents multimédia pour présenter la mission et l’évangélisation en Espagne, au Mexique, à Cuba et le nouveau Centre Psychiatrique de Saint Pierre de Sula au Honduras.
Mardi 10 octobre 2006, Salesianum, Rome
« L’ordre étant présent dans certaines parties du monde où l’Église est une minorité, inculturer le charisme dans d’autres cultures et traditions religieuses peut constituer une gageure pour l’avenir. »
(Instrumentum Laboris 2.19)
Les séances du matin et de l’après-midi du Chapitre ont commencé par une prière dont se sont chargées les Provinces prévues, à savoir la Province d’Irlande le matin et la Délégation Générale du Canada l’après-midi. La prière est généralement accompagnée d’une présentation audio-visuelle pour contribuer à la réflexion sur le thème abordé.
Le Chapitre aujourd’hui a continué son examen de la section du document de travail du Chapitre (Instrumentum Laboris) ayant trait à la Mission. Il est demandé à chaque groupe de formuler plusieurs propositions à prendre en compte dans la planification d’une intégration accrue entre frères et collaborateurs dans la mission de l’Ordre et la transmission des valeurs de l’Ordre.
Les 21 collaborateurs membres du Chapitre n’ont pas pu prendre part au début de la séance de l’après-midi en groupes linguistiques car ils avaient une réunion en tant que groupe spécifique afin de tomber d’accord sur une déclaration des Collaborateurs à soumettre au Chapitre.
Lors de la séance plénière de l’après-midi, le Frère Pascual Piles Ferrando, Président du Chapitre, a informé le Chapitre que le site web du Chapitre avait enregistré plus de 23 000 visites au cours du dernier mois, avec une augmentation considérable du nombre des visites depuis le début du Chapitre.
Mercredi 11 octobre 2006, Salesianum, Rome
« La charité n’est pas pour l’église une sorte d’activité d’assistance sociale qu’on pourrait aussi laisser à d’autres, mais elle appartient à sa nature, elle est une expression de son essence même, à laquelle elle ne peut renoncer. »
(Deus caritas est, 25)
La journée capitulaire a commencé par la messe votive de saint Richard Pampuri, célébrée par le Frère Angelico Bellino, Provincial de la Province Romaine. À 9h30 le Frère Jairo Enrique Ureta Blanco de la Province de Colombie a ouvert la séance du matin avec une méditation. Après une première partie en plénière, au cours de laquelle les conclusions des travaux de la veille en groupes linguistiques ont été présentées, les frères capitulants se sont à nouveau répartis en groupes linguistiques pour débattre des thèmes suivants : pastorale de la santé, bioéthique et coopération (édification de réseaux).
De 14h45 à 15h30 les collaborateurs qui ont rejoint le Chapitre se sont réunis pour travailler ensemble. La séance de l’après midi a commencé par la méditation du Frère Robert Moore de la Province anglaise. Après la lecture et l’approbation du procès-verbal de la journée du 10 octobre 2006, le Frère Marco Fabello a présenté un livre sur le Frère Pier Luigi Marchesi. Un exemplaire de ce livre a été remis à tous les participants. Il compte 580 pages et porte pour titre : « Humanisation – histoire et utopie ».
Ensuite les conclusions des travaux menés en groupes ont été présentées, et les frères capitulants ont eu l’occasion d’en débattre en plénière.
À 17h30 le Chapitre a eu la joie d’accueillir le Gouvernement Général de la Congrégation des sœurs du Sacré Cœur de Jésus de Saint Benoît Menni. Le Père Général Pascual Piles a accueilli chaleureusement la Supérieure Générale et son Conseil. Les sœurs ont présenté leur Congrégation au Chapitre, puis un échange animé s’est déroulé entre les sœurs et les capitulants. À la fin de cet échange la Mère Supérieure a remis un très beau calice au Père Général, et ce dernier a offert aux Sœurs le livre sur le patrimoine artistique de l’Ordre et un buste de Saint Jean de Dieu. La visite s’est conclue par les vêpres et le dîner.
À 20h30 se présentait l’occasion d’assister à la présentation vidéo des Provinces de Colombie, du Portugal et de Pologne. Cette dernière a également présenté ses activités en Ukraine.
Jeudi 12 octobre 2006
« Comme le grain tombé dans la Bonne Terre,
nous devons être des hommes, des femmes de Foi, d’Espérance et de Charité, capables de faire grandir l’arbre de l’hospitalité » Fr Peter BURKE
La séance plénière débute à 8h45 par la méditation spirituelle animée par Frère Peter BURKE, Provincial d’Australie.
Puis Frère Pascual, Président du Chapitre, remercie la province irlandaise pour le cadeau remis aux participants : ce cadeau est un CD de chants liturgiques sur l’hospitalité, dirigés par une religieuse irlandaise qui anime une chorale dont fait partie la collaboratrice irlandaise présente au chapitre, Mme Deidre REECE.
En ce jour, le Frère Pascual présente les bons vœux à Frère Salvino ZANON, de la province de Lombardie-Venetie, et à M. Salvino LEONE, de la commission préparatoire à l’occasion de leur fête onomastique ; ceux-ci sont applaudis chaleureusement par l’assemblée. Frère Pascual indique que, lors de la messe qui sera célébrée pour les malades à midi, les ministères de lecteur et d’acolyte seront conférés à Frère Peter NGUYEN MONH THANG, de la province du Vietnam.
Le modérateur, M. Alvaro DIAZ, communique ensuite le planning de la journée en précisant que cette journée est la dernière au cours de laquelle les groupes linguistiques travailleront ensemble sur le thème de la mission de l’Ordre Hospitalier, en particulier sur la collaboration et le travail en réseau. A la suite d’une courte présentation de ce thème, chaque groupe linguistique se réunit pour échanger sur les axes de réflexion proposés par « l’Instrumentum Laboris ».
A l’issue des remontées des groupes, les échanges se poursuivent par régions.
A 15h30, les groupes régionaux poursuivent leurs échanges sur le thème du jour et à 17h00, après une prière dirigée par Frère Stephen de la ROSA, Provincial des Etats Unis, le secrétaire du Chapitre présente son compte rendu des travaux de la veille, puis chaque groupe fait remonter le fruit du travail de cette journée, riche et fructueux. Les frères sont invités ensuite à se rendre à la Villa San Pietro pour réciter les vêpres et partager le repas avec la Communauté.
13 octobre 2006, Salesianum, Rome
« Nous souhaitons rassurer le nouveau gouvernement (…) avec un message d’espérance : l’Ordre ne saurait s’éteindre tant que des laïcs participeront au charisme ». (Message des collaborateurs au Chapitre)
La journée du 13 a commencé par l’Eucharistie à 7h30, aux intentions des collaborateurs de l’Ordre et de leur famille.
À 9h30 les travaux ont repris dans la salle capitulaire. Les participants ont reçu quelques présents offerts par la Curie Générale, par l’hôpital de l’île sur le Tibre, par la Province de France, par la province du Mexique et d’Amérique centrale, et par la Province sud-américaine septentrionale.
Comme convenu, un temps de débat a été consacré au thème qui avait été présenté la veille par les groupes : collaboration, travailler en réseau.
Puis la parole a été donnée au Frère José Maria Bermejo pour présenter un rapport photographique, source de détente et de divertissement : il s’agissait en effet d’un recueil d’images des frères capitulants et des collaborateurs, accompagnées de phrases humoristiques faisant allusion à leurs interventions et à leur présence au sein du Chapitre.
Ensuite le modérateur a fait l’introduction du thème consacré aux aspects juridiques et a invité les frères capitulants à travailler en groupes linguistiques pendant une demi-heure sur les deux premiers points, regroupement de Provinces et structure de la Curie Générale.
À 10h45, après la lecture et l’approbation du procès-verbal de la journée antérieure, les conclusions des travaux de groupe ont été présentées, puis complétées par des interventions personnelles.
Salvino Leone a lu ensuite le message officiel rédigé par les collaborateurs. Ils y témoignaient de leur gratitude pour avoir été invités si nombreux à prendre part aux travaux, de leur appréciation pour l’ampleur des débats relatifs à la place des collaborateurs dans l’Ordre, et ils y présentaient quelques réflexions, requêtes et suggestions. Le Supérieur Général a répondu à ce message par un bref discours remerciant les collaborateurs pour leur présence et leur collaboration au Chapitre et à la mission de l’Ordre dans le monde.
L’après-midi a été entièrement consacrée au discernement pour la phase de élections, sous la conduite de Sœur Helena, Irlandaise, des Sœurs de la Miséricorde, invitée pour nous accompagner dans cette étape. Un premier temps a été consacré à la prière conjointe, une réflexion sur « la gouvernance à un changement d’époque », une brève réunion des groupes linguistiques, un rituel de réconciliation et une heure d’adoration au Très Saint Sacrement. Les travaux ont pris fin le soir, mais la réflexion personnelle et en groupe devait continuer le soir ainsi que samedi matin. Le début de l’élection du Frère Supérieur Général est prévue à 15h30 samedi.
La commission de communication et de rédaction présente un rapport quotidien sur la page web.
14-16 octobre 2006, Rome – Salesianum
Frère Donatus Forkan
a été élu Supérieur Général
Né à Kinaffe, Swinford, Irlande, le 5 avril 1942. Fit la profession temporaire le 8 septembre 1960 et la solennelle le 28 août 1966. Elu Conseiller Général au cours du Chapitre Général du 1994; réélu le 18 novembre du 2000 au cours du Chapitre Général de Grenade, Espagne.
Ont été élus Conseillers Généraux :
1° Frère Rudolf KNOPP, Allemagne, Province Bavaroise
2° Frère Jesús ETAYO ARRONDO, sac., Espagne, Province Aragonaise
3° Frère Vincent KOCHAMKUNNEL, Inde, Province Indienne
4° Frère Elia TRIPALDI, sac., Italie, Province Romaine
5° Frère Robert CHAKANA, Zambie, Province d’Afrique NDM
6° Frère Daniel Alberto MÁRQUEZ BOCANEGRA, Colombie, Province du Mexique
Mardi 17 octobre 2006, Salesianum, Rome
«C’est pour cela que dans l’Ordre, qui fait de l’hospitalité son charisme spécifique, la dimension du service est absolument obligatoire et exprime la raison d’être de ses œuvres et l’attitude intérieure des collaborateurs les plus engagés . »
(Charte de l’Ordre, 7.3.1)
Aujourd’hui le Chapitre s’est saisi de certaines propositions, qui pouvaient entraîner des amendements au droit propre de l’Ordre. Les propositions figurent dans l’Instrumentum laboris. Elles ont été expliquées de manière détaillée par le Secrétaire Général, Frère José Luis Muñoz. Les capitulants se sont ensuite répartis dans les groupes linguistiques pour débattre du bien-fondé (ou non) des propositions. Ils sont ensuite revenus dans la salle capitulaire pour voter sur les propositions.
À midi les frères capitulants sont restés dans la salle capitulaire où la Messe a été célébrée par le Supérieur Général des Camiliens, Rev. P. Frank Monks. Dans ses remarques le Père Monks a parlé aux capitulants du lien étroit unissant l’Ordre Hospitalier et les Camiliens. Il a rendu hommage au travail de pionnier réalisé par l’Ordre en matière de participation des laïcs à la mission de guérison de l’Église. Il a également souligné la nécessité du charisme de l’hospitalité dans le monde contemporain, en réponse à l’hostilité prévalente qui s’exprime entre populations, entre confessions et entre nations.
Après le déjeuner le Chapitre a accueilli le Frère Fiorenzo Priuli de la Province de Lombardie-Vénétie. Le Frère Fiorenzo, chirurgien, travaille en Afrique, dans l’hôpital de l’Ordre au Togo et au Bénin. Il s’était rendu en Italie pour prononcer une allocution à un Congrès de chirurgiens consacré au thème de la chirurgie dans les pays en développement. Il a présenté au Chapitre son travail en Afrique.
Le Chapitre a ensuite continué l’examen des propositions qui lui avaient été soumises. Le soir, Frère Marco Fabello a fait une présentation vidéo sur la recherche menée en Italie par l’Ordre, a rendu hommage à feu Frère Pierluigi Marchesi, ancien Supérieur Général. Frère Brian O’Donnell a présenté un recueil de photographies du Chapitre.
18-19 octobre 2006
« Seigneur, tu as toujours montré la voie à suivre pour le jour à venir ;
et même si elle est cachée, aujourd’hui je crois »
La séance plénière débute à 9h30 par la méditation spirituelle animée par Frère Thadu KANG
Le Président du Chapitre, Frère Donatus FORKAN, donne ensuite quelques informations sur les temps forts vécus au cours de la journée d’hier, tout particulièrement :
v La participation des frères à l’audience pontificale. Il signale qu’il a pu s’approcher du Saint Père, accompagnés de Frère Rudolf KNOPP et de Frère Vincent KOCHAMKUNNEL. Celui-ci l’a béni en tant que nouveau supérieur Général et assure notre Ordre de ses encouragements et de sa prière.
v L’accueil chaleureux qui nous a été réservé à la Communauté de la Nocetta où nous avons pris le repas.
v La visite à la Communauté San Egidio en fin d’après-midi qui a permis aux frères présents de mieux connaître cette Communauté et les activités des membres.
Le président remercie la province anglaise pour l’album souvenir du 125 anniversaire de l’arrivée des frères en Angleterre et la province romaine pour le CD contenant des photos de la soirée passée avec la Communauté à la villa St Pietro.
Puis Frère José Maria BERMJO DE FRUTOS, Provincial de Castille présente le livre sur le « Procès de béatification de Saint Jean de Dieu ». Ce livre est le fruit d’un travail de recherche et de beaucoup de patience. L’auteur de ce livre, Frère José Luis MARTINEZ GIL, est invité à nous dire davantage sur le contenu de cet ouvrage qui comporte de nombreux témoignages de personnes qui ont été proches de Saint Jean de Dieu. Après avoir remercié Frère José Luis MARTINEZ GIL de sa présentation le modérateur invite l’assemblée à poursuivre l’examen des propositions.
A 15h30, après la prière animée par la province indienne, Frère Victor Martin MARTIN MARTINEZ fait lecture des lignes d’action rédigées par le comité de rédaction composé des frères Brian O’Donnel, Giuseppe Magliozzi, Alain-Samuel Jeancler, Bénédikt Hau, Augusto Viera et Victor Martin. Le modérateur invite ensuite les groupes linguistiques à donner leur appréciation sur les différentes propositions.
Au cours de la soirée récréative, Frère Benedict NADAYIL, Provincial de l’Inde, présente un diaporama sur les Communautés et établissements de sa Province.
20 octobre 2006, Salesianum, Rome
«Les consacrés ont aujourd’hui la responsabilité d’être les témoins de la présence transfigurante de Dieu dans un monde toujours plus désorienté et confus, un monde dans lequel les nuances ont remplacé les couleurs nettes et caractéristiques. »
(Benoît XVI, 22 mai 2006)
Après la Sainte messe célébrée en groupes linguistiques, ces derniers reprennent les travaux à 9h30 du matin pour examiner la rédaction provisoire des objectifs que notre Ordre a l’intention d’atteindre au cours du prochain mandat. Cette rédaction est le fruit du travail de la Commission de rédaction qui s’est appuyée tant sur l’Instrumentum Laboris que sur les observations et les propositions formulées par les Capitulants au cours des journées précédentes en plénière, en groupes linguistiques ou en groupes régionaux.
Les travaux des groupes ont pris fin à 11h. La plénière a repris à 11h30. Une prière a été présentée par le Frère Yanka Sharma, vocal de la Province de l’Inde, qui souligne la nécessité de centrer autour du Christ notre vie communautaire. Ensuite le procès-verbal des sessions précédentes a été présenté et approuvé. Les travaux continuent ensuite jusqu’à l’heure du déjeuner, avec l’examen et la délibération par les frères capitulants des propositions élaborées dans quatre des groupes linguistiques.
À 15h30, après une prière conduite par le Frère Léopold Gnami, les propositions finales élaborées par les trois derniers groupes linguistiques sont présentées et mises au débat. À l’issue des délibérations les vocaux approuvent à main levée la proposition d’une réunion supplémentaire de la Commission de Rédaction ce jour même, pour élaborer, en s’appuyant sur les rapports des sept groupes linguistiques et sur les contributions ultérieures en plénière, le texte définitif des directives dont on veut qu’elles inspirent les activités de notre Ordre au cours du prochain mandat. Ce texte devra être lu et évalué lors de la séance plénière de clôture du 21 octobre.
21 octobre 2006 – Salésianum, Rome
Clôture du Chapitre
« Il faut tenir la Bible dans une main et le journal du jour dans l’autre si l’on veut apporter la Bonne Nouvelle au monde dans une langue qui soit comprise ».
(cf. Frère Donatus Forkan, Supérieur Général, Discours de clôture)
Le 21 octobre a été une journée particulièrement significative pour les Confrères Capitulaires, dans la mesure où c’était la journée de clôture du Chapitre.
Les travaux ont commencé à 8h45 dans la salle capitulaire avec le Supérieur Général qui a pris la parole pour rappeler que c’était samedi, le jour de la Vierge, et qu’il souhaitait mettre son Généralat sous sa protection.
Par la suite, on a lu et approuvé les procès verbaux du 19 et du 20, confiant le mandat à deux Confrères de contrôler, au nom de tous, le procès verbal du jour que l’on n’a pas pu approuver au cours de l’assemblée.
Par conséquent, au nom de la Commission de Rédaction, Frère Victor Martin a lu (en espagnol, avec l’aide d’une traduction simultanée) la version corrigée des propositions élaborées et perfectionnées les jours précédents, un total de 57 propositions, concernant les différents secteurs de l’Ordre : Vie des Confrères, Mission de l’Ordre, Collaboration (Networking), Aspects Juridiques.
Ensuite, il y a eu quelques petites interventions sur le texte présenté ainsi que les compliments de la Commission de Rédaction pour le bon travail effectué. Le Président a demandé l’approbation des propositions en bloc, ce qui a entraîné des applaudissements unanimes.
Les travaux ont repris après une petite pause. Le Modérateur a communiqué les résultats du bilan sur le Chapitre, requis la veille, suivis ensuite par la lecture du discours de clôture de la part du Supérieur Général, Frère Donatus Forkan.
Dans son discours, entre autres, le Père Général a affirmé que nous avons vécu une expérience de Pentecôte, il a salué affectueusement le Supérieur Général sortant, Frère Pascual Piles, pour son travail précieux, intelligent et plein de passion en faveur de l’Ordre. Il a ensuite remercié les Conseillers sortants et a affirmé qu’il se consacrera entièrement à son ministère, avec beaucoup d’espoir et quelques rêves, certain d’être soutenu par le Seigneur, qu’il travaillera en collégialité avec ses Conseillers et les Provinciaux, reconnaissant qu’il faudrait davantage s’engager dans le domaine de la formation des Collaborateurs, conscients du fait que les laïcs, eux-aussi, ont reçu un appel à faire le bien et à mettre en pratique l’hospitalité selon le style de Saint Jean de Dieu. Pour conclure, il a remercié les personnes et les groupes qui ont travaillé pour le bon déroulement du Chapitre, assurant aux Confrères et aux malades toute sa disponibilité.
A 11h30, les Capitulaires se sont rendus avec deux bus au siège de la Curie Générale pour célébrer la St. Messe et pour le déjeuner à l’occasion de la fête du Supérieur Général (célébrée un jour à l’avance). L’Eucharistie a été présidée par Frère Pascual Piles avec les textes de la fête du Patronage de la Vierge Marie. Après le déjeuner quelques Capitulaires sont partis pour rentrer chez eux.

   
 |